US Vice President JD Vance accuses Israeli officials of trying to influence American opinion to undermine Iran negotiations, exposing tensions between Washington and Jerusalem.