Begoña Gómez, wife of Spain's Prime Minister, will face trial for influence peddling and embezzlement, adding pressure on the government amid ongoing legal scrutiny.