A new documentary reveals Pompeii's surprising international connections, highlighting its ties with Egypt and the broader Roman world, as explored by Tom Hiddleston and archaeologist Caitie Barrett.