A profane, ICE-related remark sparked the violent incident that led to WWE star Ludwig Kaiser's battery arrest earlier this year, according to a new court filing.