Gallego, 46, is disgraced ex-Rep. Eric Swalwell’s former best friend in Congress and his own conduct has come under scrutiny following the California Democrat’s dramatic fall from grace…