Scattered Spider-linked hackers were jailed for the TfL breach after gaining access to critical systems and targeting US healthcare providers.