Express reporter Adam Toms spent two weeks in Argentina earlier this year and was not surprised at players' and fans' actions