JD Vance faced online ridicule after suggesting Joe Biden's staff made him eat ice cream suggestively during a Joe Rogan podcast, sparking memes and jokes about Vance's interpretation.