As Britain experiences one of its hottest summers in decades, the King's Guard horse incident has fuelled calls to review ceremonial protocols during heatwaves.