Charlize Theron's daughter August has sparked renewed interest after making a rare public appearance at The Odyssey premiere in New York.