Authorities are investigating whether losses from stock recommendations led to the Busan attack as the victim remains in hospital.