Viral photos allegedly showing lawsuit papers on Nicki Minaj's gate have sparked online speculation about her legal troubles, including a $230,000 debt to a law firm.