An Italian court is set to rule on Thursday in the case of a bridge collapse eight years ago which killed 43 people and shone a spotlight on Italy's crumbling infrastructure.