Suni Lee is returning to gymnastics as the six-time medalist begins a possible run at a third Olympics in Los Angeles in 2028.