Sonam Wangchuk's indefinite hunger strike in New Delhi highlights alleged irregularities in India's education system as he demands government accountability.