Darline Graham Nordone's appointment to her late brother Lindsey Graham's Senate seat has sparked controversy, with critics questioning her lack of political experience.