A young father was fatally shot by an ICE agent in Biddeford, Maine, sparking community outrage and calls for a thorough investigation into the use of lethal force by federal agents.