Forensic experts say bullet fragments recovered from Charlie Kirk's body cannot be conclusively tied to the alleged murder weapon, but prosecutors are leaning on DNA and surveillance evidence to keep the case alive.