The fearsome center makes the biggest move in his career and returns to Europe after signing a two-year contract with a team from the top factory on the continent