Former Ultimate Fighting Championship flyweight champion Brandon Moreno will reportedly make his return to the Octagon against "The Ultimate Fighter 33" winner Joseph Morales at Noche UFC on Sept. 12.