A DOJ grand jury is probing claims UAW President Shawn Fain sought benefits for his fiancée, deepening turmoil as 400,000 members prepare to vote in a six-way election this autumn.