A test drive turned into a police standoff when AI licence plate cameras misidentified a $155,000 Range Rover as stolen. The error highlights risks of automated law enforcement tools.