‘The Trump administration is continuing diplomatic efforts with Tehran while making clear it is prepared to respond if Iran escalates further’