The case began after a couple reported a 38% rent hike on a property listed by Kobeissi in Altadena.