The US-Iran tensions have pushed the Strait of Hormuz threat level to "severe", slowing tanker traffic.