Adapting canonical literary classics into cinema is an inherently difficult task, as it requires walking a razor's edge between remaining faithful to the text and translating it into another medium.