Andy Burnham is set to become the UK's next prime minister after receiving overwhelming support from Labour MPs, raising questions about his democratic mandate and policy clarity.