A senior Iranian commander has vowed retribution for the late Leader's martyrdom, calling his funeral a powerful display of faith and resistance.