The average long-term U.S. mortgage rate drew closer this week to 6.5%, pushing up borrowing costs for prospective homebuyers. The…