Bonnie Tyler, famed for hits like 'Total Eclipse of the Heart', has died at 75 in Portugal after complications from surgery. Her legacy as a music icon endures