Officers said in court documents that they detained the three suspects after witnessing them peeling and removing pieces of blue paint from the recently renovated Reflecting Pool.