After calling them "disgusting" and wishing for their destruction, Garbage singer Shirley Manson hits back • "They did a huge service to an entire generation of girls, my stuff was cruel"