The music video in honor of the 2026 World Cup continues to provoke reactions - and media outlets identified with a critical line towards Israel attacked the singer following the message they recognize in the video