Washington Nationals pitcher Jake Irvin threw a 30-pitch simulated game Wednesday, the first time facing hitters since going on the injured list with a right shoulder strain.