Palace aides are said to be examining whether King Charles can meet Prince Harry during his UK visit and potentially reunite with Archie and Lilibet.