Donald Trump's latest mix-up echoes previous occasions when he has appeared to confuse the two leaders.