Jack Antonoff and Margaret Qualley are reportedly navigating a rocky separation, just months before their third wedding anniversary, as they focus on their respective careers.