A Texas looksmaxxing influencer is feared to have drowned after jumping into a lake following a bust up with a security guard, reports say.