New York City Mayor Zohran Mamdani is far more popular among Jewish Americans than Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, according to a new survey.