The star of the last season of the ultra-orthodox matchmaking reality show, who married her partner Shimi Segal on the show, opened a camera and talked about the depression she experienced following the dismissal at a critical time in her life