A US airman accused of indecent exposure in Cambridgeshire avoided UK prosecution after the case was transferred to US military jurisdiction.