Prince William's podcast appearance with Travis Kelce has sparked debate over his evolving public role, with critics questioning the lack of traditional royal purpose in his media engagements.