A YouGov survey reveals that June's record-breaking heatwave in the UK caused widespread sleep disruption, highlighting the less visible impacts of extreme weather on daily life and well-being.