The UK is set to spearhead a defence project developing long-range missiles as allies seek to reduce reliance on US weapons amid growing pressure from Trump.