Erika Kirk confronts her husband's alleged killer in court as prosecutors present evidence in a death penalty hearing, highlighting the emotional toll on Kirk's family.