A bipartisan proposal seeks to remove the payroll tax cap, aiming to secure Social Security's future and prevent a retirement income crisis, potentially raising $3 trillion over the next decade.