Mojtaba Khamenei's absence from his father's funeral raises doubts about Iran's leadership transition, amid security concerns and contested succession.