A Utah judge has upheld the death penalty in the Charlie Kirk murder case, rejecting the defence's plea to remove it due to alleged jury bias.