A 63-year-old man was killed when a tree fell on a roadside shop in Kurla, Mumbai, raising the monsoon-related death toll in the region to 10.