Ivana Noll, considered for years the "sexiest fan in the world", had a hard time hiding her anger after Croatia's dramatic dismissal: "Judge, you did a crappy job"